[This is preliminary documentation and is subject to change.]
Return the text for a field value
The implementation returns the field value in whatever form is
appropriate to the implementation, using the supplied def
Object if necessary to obtain additional field information